Il est venu le temps des carnavals 👹

Pittaka pittaka...ihauteriak

janv. 23, 2023

Je suis contente ! 🤩

Dimanche dernier a eu lieu la première mascarade de l’année, à Mauleon, et ce week-end, vous avez sûrement entendu les tambours de la Danborrada de Donostia. Ces deux événements marquent le début de la période de carnaval, qui dure environ 3 mois.

Entre janvier et mars, dans les 7 provinces du Pays Basque, on célèbre Carnaval. Aujourd’hui je vais te parler des 3 fêtes qui ont lieu au Pays Basque français, au cas où tu as envie d’aller voir. 😉

MASKARADAK

Les mascarades ont lieu tous les ans en Soule (Xiberua). Pendant 12 semaines, tous les week-end, les jeunes d’un village (chaque année différent) font le tour des villages souletins pour y danser les barricades et y jouer la mascarade. 🥁🍷

Les danseurs légers et beaux représentent l’ordre et l’abondance du printemps. Ils font face aux Buhame et aux Kaute, sales, bruyants et agitateurs. C’est eux qui dévoilent et critiquent sur la place publique tous les problèmes du village et de la société en général.

Clique sur la vidéo pour voir et entendre à quoi ça ressemble !

LIBERTIMENDUAK

Un peu plus tard dans l’année, on peut assister aux Libertimendu en Basse Navarre (Baxe Nafarroa). Ils sont construits de manière similaire et remplissent la même fonction que les mascarades. Mais si tu écoute bien tu verras que le dialecte basque utilisé n’est pas tout à fait le même ! Et que les costumes des danseurs sont bien différents !

KASKAROTAK

Au Labour on peut voir les kaskarot et les zirtzil qui dansent et chantent dans les rues. Ici aussi on critique les problèmes de l’année et on se moque du pouvoir au travers du procès de Zanpantzar qui représente tout le mal de notre monde. La période de carnaval se termine lorsqu’il est jugé coupable et brûlé sur la place publique.