Egun on! Untsa? 😀
Cette semaine, on passe aux choses sérieuses : la grammaire ! 😱
C’est sa grammaire singulière qui fait (entre autres) l’exception de la langue basque, car elle n’a rien à voir avec les grammaires qu’on connais en Europe.
Commençons donc pittaka-pittaka (petit à petit) ! Laisse moi te présenter un tout petit mot, le maillon de base de la grande toile qu’est la langue basque : IZAN (se prononce : issannne)
IZAN = ÊTRE (ou SER en espagnol)
C’est un verbe qui va nous permettre de construire pleins de phrases mais aussi qui donne la base pour tous les autres verbes à venir !
Laisse moi te montrer à quoi il ressemble : 🧐
Spécificité 1 : Comme tu es futé, tu as remarqué qu’il y a 7 et non 6 pronoms comme en français. En effet, si on dit souvent qu’en basque on ne vouvoie pas, c’est parce qu’il y a un “tu” (HI haiz) familier et un “tu” (ZU zara) courant. “Hi” s’utilise normalement dans un cercle très proche : en famille, ou entre amis. Et “Zu” s’utilise le reste du temps. Cependant le tutoiement proche (HI) se perd car de plus en plus de bascophones apprennent la langue à l’école, dans un cadre extra-familial, et donc loin du “Hi”. C’est pour cette raison que je ne vais pas m’attarder dessus dans cette newsletter. 👋
Spécificité 2 : Comme tu es très futé, tu as aussi remarqué qu’il n’y a pas de genre en basque. 🐌 Qu’il s’agisse des verbes, des noms ou des adjectifs peu importe, la langue ne marque jamais le genre!
Spécificité 3 : Comme tu es très très futé, tu as ÉVIDEMMENT remarqué que la marque du sujet se situe à l’avant du verbe et non à la fin comme dans les langues latines. Ça veut dire quoi ? Simplement que la première lettre du verbe correspond à la première lettre du pronom.
Je parle, je parle, mais en vrai, ça donne quoi le verbe IZAN en contexte ? Regarde la vidéo et devine qui est qui !
You see ? Izan is nice ! 😜
Sauras-tu décoder cette phrase ?
“Ni euskara irakaslea naiz eta zu euskara ikaslea zara.”
Si tu as tout compris, il est temps maintenant de passer à la pratique ! Clique pour découvrir le petit exercice que je t’ai concocté !
Si tu veux aller plus loin, tu peux t’inscrire pour une initiation à la journée ou même pour des cours !
PS : Conquistadors lance une école entrepreneuriat & digital au Pays Basque.
Et n’oublie pas, le partage c’est la vie !