Oh oh oh ! Olentzero ✨
Pittaka pittaka...spécial Noël
Egun on ! Eta eguberri on ! (Joyeux Noël)
En cette fin d’année, je viens te parler d’une tradition locale dont tu as déjà dû entendre parler : Olentzero ! (se prononce “olennetsér(roulé)o”)
Assieds-toi confortablement, je vais te raconter son histoire.
Olentzero est un Jentil (personnages de la mythologie basque qui représentent les basques pré-chrétiens et qui disparaissent avec la christianisation du Pays-Basque) vivant dans les montages. Il est charbonnier de métier et il descend au village, dans la vallée pour y distribuer son charbon, pour réchauffer les chaumières. 🪔
D’après certaines hypothèses étymologiques, son prénom se composerait de on "bon", antz "vers" et aro "période de temps, époque". Il représente donc le solstice d'hiver, le début de l’allongement des journées et le début d’une époque plus favorable pour les cultures. En effet, dans la mythologie, Olentzero apparaît au solstice d’hiver (21 décembre), car c’est le jour le plus court de l’année. Le jour où le nouveau soleil (eguzki berri → eguberri =Noël) remplace le vieux soleil.
Si vous demandez aux plus anciens, ils vous diront qu’Olentzero n’existait pas à leur époque, et que c’est une invention récente. Et ils n’ont pas complètement tord ! La tradition d’Olentzero s’est longtemps perdue. On a cessé de le célébrer dans la plupart des villages basques devenus très chrétiens et peu enclins à célébrer une fête païenne en même temps que Noël ! Il faut attendre la fin du XX siècle pour qu’Olentzero réapparaisse petit à petit dans les rues.
Et lui aussi s’est adapté à son époque ! Si dans beaucoup de chants traditionnels Olentzero est laid, gras, alcoolique, rustre et fait peur aux enfants, avec la venue du christianisme il est devenu annonciateur de la naissance du petit Jesus. 😇 Et avec l’arrivée du Père Noël, il est devenu gentil et il a ramené des cadeaux aux enfants sages ! 🎁
De plus, depuis les années 70, dans certaines vallées, Olentzero est accompagné de Mari Domingi, un bergère qui connaît bien les herbes médicinales et qui descend au village pour distribuer les pommes acides de son verger pour nourrir les gens. 🍏 C’est ce qu’on appelle une intégration réussie ! 😛
Tous les ans, entre le 21 et le 24 Olentzero (et parfois Mari Domingi) défile dans les rues à la rencontre des enfants. Ses défilés sont accompagnés de feux, de chants et de danses. Voici la chanson d’Olentzero :
Qu’en penses-tu ?
Pour bien terminer, voici un petit cadeau, pour animer tes fêtes ! 🎁
Si tu veux aller plus loin, tu peux t’inscrire pour une initiation à la journée ou même pour des cours !
Et surtout n’oublie pas, en ces périodes de fête, partage c’est sympas ! :D